🏡
البحرين لأصحاب المنازل · البحرين

صفحة حجوزاتك الخاصة. ضيوفك يدفعون لك. بدون عمولة.

Mekavo Stay هو برنامج مجاني لكل من يؤجر غرفة أو شقة أو منزل أو دار ضيافة: صفحتك بلغات ضيوفك، تقويمك متصل مع Airbnb و Booking.com، ويومك كاملاً على شاشة واحدة.

ابدأ استقبال الضيوف — مجاني

بدون بطاقة. احتفظ بـ Airbnb و Booking.com إذا كنت تستخدمهما.

الشقق المفروشة في البحرين — ترخيص هيئة السياحة والمعارض وأماكن عمل الشقق الفندقية

في البحرين يعدّ قانون السياحة لسنة 1986 الشققَ المفروشة المؤجَّرة يوميًا أو أسبوعيًا خدمةً سياحية، ولا يجوز تشغيل أي خدمة سياحية دون ترخيص تصدره اليوم هيئة البحرين للسياحة والمعارض. ووفق قواعد الهيئة تقع الشقق الفندقية في مبانٍ مستقلة أو تجارية ضمن مناطق سياحية أو تجارية معتمدة، وتدفع المنشآت المرخّصة رسوم الهيئة كل ربع سنة. أما تأجير شقة في مبنى سكني عادي فليس ضمن هذا النموذج المرخّص، فراجع الهيئة أولًا. يحفظ Mekavo Stay رقم ترخيصك على العقار ليظهر في صفحتك.

Mekavo برنامج وليس جهة تنظيمية. الترخيص والرسوم من هيئة البحرين للسياحة والمعارض بموجب المرسوم بقانون رقم 15 لسنة 1986 بشأن السياحة. اسأل الهيئة عن أهلية مبناك ومنطقتك قبل أول حجز.

لماذا هو مجاني؟

💼

ممول من برامجنا الأخرى

Mekavo تكسب من الأدوات التي تدفع الشركات الأخرى لها. Stay مجاني لأصحاب المنازل — كل الميزات، كل المنازل، فريقك كاملاً. إذا تغيرت الحالة يوماً ما، سنخبرك قبل الوقت بكثير.

💷

لا نأخذ جزء من حجوزاتك

ضيوفك يدفعون لك مباشرة — نقداً أو تحويل بنكي أو تطبيقات الدفع التي يستخدمها الناس حيث أنت. Mekavo لا تأخذ شيئاً.

🤝

ضيوفك ملكك

صفحتك، أرقام هاتف ضيوفك، تقييماتك على إدراج Google الخاص بك. لا شيء مختبئ خلف منصة.

كيف يعمل

1

أضف منزلك

الصور والغرف والسعر بالليلة وأوقات المنزل. اختر ما إذا كان الضيوف يرون الشارع أم المنطقة فقط حتى تقبلهم.

2

ربط تقاويمك

الصق رابط تقويم Airbnb أو Booking.com أو Vrbo مرة واحدة. ليلة محجوزة في أي مكان تُغلق في كل مكان.

3

شارك صفحتك

شغّل صفحة الحجوزات وأرسل الرابط. الضيوف يطلبون الحجز بلغتهم الخاصة — بدون الحاجة لحساب.

4

اجب برقة واحدة

اقبل على هاتفك وأرسل إجابتك على WhatsApp — مكتوبة بالفعل بلغة الضيف — ثم معلومات الوصول.

☀️ يومك على شاشة واحدة

افتح اليوم وشاهد من يصل ومن يغادر ومن يبقى وأي منزل تنظفه — عبر كل المنازل التي لديك.

📅 حجوزات بدون حجوزات مزدوجة

احتفظ بالمواقع التي تستخدمها بالفعل. Mekavo تقرأ تقاويمهم وتشارك تقويمك، لذا كل ليلة في مكان واحد.

🗝️ ضيوف يشعرون بالعناية

كل ما يحتاجه الضيف، بلغته، على WhatsApp أو Telegram التي يستخدمها بالفعل.

💳 أموالك وقواعدك

اكتب ما تم الاتفاق عليه وما تم دفعه، واترك الضيوف يدفعون أونلاين مباشرة إليك.

✅ إثبات أن منزلك حقيقي

الضيوف يقلقون من أن المنزل ليس ما تظهره الصور. كل إثبات يحمل تاريخه؛ الفحص الموقعي والتصوير يتلاشيان بعد سنة إلا إذا جددتهما.

أسئلة يطرحها أصحاب المنازل

هل Mekavo Stay مجاني حقاً؟

نعم. كل الميزات وكل المنزل وكثير من الناس على فريقك كما تحتاج، بدون عمولة على حجوزاتك. Mekavo ممول من برامجها الأخرى. إذا تغيرت الحالة يوماً ما، سنخبرك قبل الوقت بكثير.

هل يجب أن أترك Airbnb أو Booking.com؟

لا. ربط تقاويمهم وليلة محجوزة هناك تُغلق على صفحتك، والعكس صحيح. كثير من أصحاب المنازل يحتفظون بها ويأخذون حجوزات مباشرة بدون عمولة على الجانب.

من يدفع ضيوفي — أنا أم Mekavo؟

أنت. بالنقد أو التحويل البنكي أو أونلاين من خلال حسابك الخاص حيث يعمل في بلدك. Mekavo لا تحتفظ بأموال ضيوفك أبداً.

هل يمكن لعامل التنظيف الخاص بي أن يستخدمه بدون رؤية تفاصيل ضيوفي؟

نعم. ادعهم كعامل تنظيف: يرون المنازل والأوقات للتنظيف وقائمة التحقق الخاصة بهم — لا أرقام هاتف الضيوف أو الحجوزات أو الأموال.

هل سيكون عنوان منزلي عاماً؟

فقط إذا اخترت. بشكل افتراضي الضيوف يرون المدينة والمنطقة؛ العنوان الكامل يُرسل إلى الضيف مرة واحدة بعد قبولك له.

هل تسجل Mekavo ضيوفي لدى السلطات أو تدفع ضرائبي؟

لا. حيث يتطلب بلدك تقرير ضيف أو رقم تسجيل، Stay يذكرك ويحتفظ بالسجل، لكنك تقدمه بنفسك على الخدمة الرسمية.

هل يمكنني تأجير شقتي باليوم في المنامة؟

الشقق المفروشة المؤجَّرة يوميًا أو أسبوعيًا تحتاج إلى ترخيص من الهيئة، والشقق الفندقية تُرخَّص في مبانٍ مستقلة أو تجارية ضمن مناطق معتمدة. راجع الهيئة قبل الإعلان.

ما القانون المطبَّق؟

المرسوم بقانون رقم 15 لسنة 1986 بشأن السياحة، الذي يعدّ الشقق المفروشة المؤجَّرة باليوم أو الأسبوع خدمة سياحية تحتاج إلى ترخيص.

هل تدفع المنشآت المرخّصة رسومًا للهيئة؟

نعم. تدفع المنشآت السياحية المرخّصة، ومنها الشقق المفروشة والفندقية، رسوم هيئة البحرين للسياحة والمعارض كل ربع سنة. يسجّل Mekavo كل حجز وكل دفعة لتسهيل حسابها.

هل أنت جاهز لأخذ أول حجز مباشر لك؟

أضف منزلك الأول في بضع دقائق. مجاني، بدون بطاقة، بدون عمولة.

ابدأ استقبال الضيوف — مجاني

من أنت؟