Стоян има автосервиз в Пловдив. Четирима души, ходова част и двигатели, работи с квартала от четиринайсет години.

Януари мина по-леко, отколкото очакваше. Касовият апарат беше пренастроен, хората свикнаха бързо, ресто в левове през първия месец — и толкова. През август видя новината, че двойното обозначаване свършва, и си каза: „готово, темата е затворена."

Не е затворена. Просто се премести — от табелата с цените в папката с офертите.

Какво точно приключи на 8 август

Периодът е дефиниран ясно:

„Периодът на двойно обозначаване на цените на стоките и услугите в евро и в левове ще започне на 8 август 2025 г. и ще приключи на 8 август 2026 г."

През този период цените трябваше да се изписват в двете валути „ясно, четливо, недвусмислено и лесно разбираемо, с еднакъв размер на шрифта". Тоест не с дребен шрифт отдолу — с еднакъв.

Тази конкретна задача вече не тежи върху вас. Ценоразписът на входа може да бъде само в евро.

Какво обаче не се е променило

Две неща остават, и именно те решават неудобните разговори:

  • Официалният курс е фиксиран: 1 евро = 1.95583 лева. Не е борсов, не се движи, не подлежи на договаряне със клиента.
  • Правилото за закръгляване: „Закръглява се до втория знак след десетичната запетая на базата на третия знак." Ако третият знак е под пет — остава; ако е пет или повече — нагоре.

Звучи като счетоводна дреболия, докато не се появи клиент с оферта отпреди година и не започне да смята сам.

Трите места в сервиза, където левът още живее

1. Старите оферти

Оферта, дадена през 2025 г. в левове, за работа, която клиентът отлага. Идва през септември 2026 г. с листчето в ръка. Числото на листчето е в лева; фактурата ще излезе в евро; и разликата между двете е разговор, който трябва да проведете вие, а не да го оставите на калкулатора на телефона му.

Практично: пресметнете по 1.95583, покажете сметката, и ако цената се е променила по други причини (цена на част, време), кажете това отделно. Смесването на двете е причината клиентът да реши, че еврото го е ощетило.

2. Гаранциите и рекламациите

Ремонт с гаранция, направен в лева, върнат за преглед в евро. Тук няма нищо драматично — но ако сумата в документа е в лева, а разговорът е в евро, някой трябва да направи превода на място. Ако този някой е клиентът, преводът винаги излиза в негова полза.

3. Работа от 2025 г., фактурирана през 2026 г.

Това е правилото, което най-често изненадва. Указанието е формулирано така:

„паричните стойности в данъчните документи се посочват в паричната единица, която е официална парична единица на Република България в момента на тяхното подаване"

Тоест значение има моментът на издаване на документа, не моментът на извършване на работата. Продажба от 2025 г., фактурирана през 2026 г., се фактурира в евро.

За сервиз, който издава фактури с закъснение — а такива има много — това не е теория. Това е конкретната фактура, която седи недовършена от декември.

Какво да направите с това на практика

СитуацияКакво да проверите
Ценоразпис на входаМоже вече да е само в евро — но нека е един и същ навсякъде: на стената, в офертата и в системата
Оферти отпреди 2026 г.Прегледайте кои още са „живи". Пресметнете ги предварително, за да не го правите пред клиента
Нефактурирана работа отпреди 1 януариИздава се в евро — говорете със счетоводителя, ако има останали такива
Цени на части от доставчикПроверете дали списъкът, по който калкулирате, е обновен, а не стар лист в лева

И една дребна, но полезна подробност за щанда

През периода на двойно обращение в началото на 2026 г. правилото беше търговецът при поискване да информира клиента за стойността на рестото в левове. Този период мина, но навикът, който създаде, си струва да остане: когато клиентът е несигурен за число, кажете го на глас в двете валути. Не защото сте длъжни, а защото това приключва спора за десет секунди.

Защо това опира до документацията, а не до валутата

Забележете какво е общото между трите проблема по-горе. Нито един не е за еврото. И трите са за това дали сервизът знае какво е обещал, на кого и кога.

Ако офертите, работните карти и историята по регистрационен номер са на едно място с дата, преминаването на валута е техническа операция. Ако са по тефтери и есемеси, всяка такава промяна изважда наяве нещо, което е било разбъркано и преди — просто не е личало.

Mekavo държи работните карти с регистрационен номер, дати и история на едно място, за да не се търси кой какво е обещал през ноември. Счетоводството и фискалното устройство остават ваша работа и на счетоводителя — не сме счетоводен софтуер и не се представяме за такъв.

Ако искате да видите как изглежда с вашите автомобили, започнете оттук: Mekavo за автосервизи в България.

Източници

Статията цитира само официални източници на българската държавна администрация.

Информационен материал, не данъчна консултация. За конкретния случай се консултирайте със счетоводител.