使用條款

最後更新：2026 年 3 月 25 日

本使用條款（「條款」）規管你存取及使用 Mekavo 車主及車隊管理平台（「服務」），由 MEKAVO LTD（「我哋」、「我方」）營運。

建立帳戶或使用服務即表示你同意受本條款約束。如你不同意，請勿建立帳戶。

1. 接受條款

註冊帳戶、存取或使用服務，即確認你已閱讀、理解並同意本條款及我哋嘅私隱政策。

我哋可能會不時更新本條款。如有重大變更，我哋會透過電郵或應用程式內通知你。你喺變更後繼續使用服務即表示接受更新嘅條款。

2. 服務說明

Mekavo 為車主及車隊營運商提供數碼平台，用途包括：

• 儲存及管理車輛記錄、維修歷史及文件
• 接收驗車、保險、行車證、維修及自訂日期嘅提醒
• 查閱官方車輛資料（視乎你所在地區而定）
• 完成及儲存車輛檢查清單
• 報告及追蹤車輛缺陷
• 追蹤油耗及里程
• 以團隊、司機及車輛分配方式管理車隊
• 連接為你車輛提供服務嘅車房

功能可用性可能因地區及訂閱級別而異。

3. 資格

你必須年滿 18 歲方可建立帳戶及使用服務。註冊即確認：

• 你已年滿 18 歲
• 你提供嘅資料準確及完整
• 你會保持帳戶資料為最新
• 你有法律權限同意本條款

4. 你嘅帳戶

你有責任保障帳戶憑證嘅安全，並對帳戶下發生嘅所有活動負責。你必須：

• 選擇強密碼且不與任何人分享
• 如懷疑帳戶被未經授權存取，立即通知我哋
• 提供準確嘅個人及聯絡資料
• 每人只維持一個個人帳戶

如違反本條款或帳戶被用於欺詐活動，我哋可能暫停或終止帳戶。

5. 車輛資料

如適用，服務允許你透過第三方供應商查閱官方車輛資料。你確認：

• 車輛資料由第三方來源提供，我哋不保證其準確性或完整性
• 資料可用性因地區及車輛類型而異
• 車輛查詢可能受你嘅訂閱級別限制
• 你不得將車輛資料用於違反適用法律嘅用途

你有責任驗證帳戶中儲存嘅車輛資料嘅準確性。

6. 檢查及記錄

服務提供數碼檢查清單及記錄工具。你明白：

• 透過服務完成嘅檢查僅供你自己記錄用途
• 服務不能替代法律要求嘅強制性法定檢查或驗車
• 你仍然全權負責確保你嘅車輛符合所有適用法規
• 檢查記錄嘅儲存期限按你嘅機構設定或所在地區嘅適用法律要求而定

我哋不認證、驗證或認可透過服務完成嘅任何檢查。數碼檢查記錄不構成合法嘅道路安全合格證書。

7. 車隊及機構

如你建立或加入車隊機構，你確認：

• 機構擁有者及管理人員可查看機構內車輛嘅檢查記錄、車輛資料及缺陷報告
• 機構擁有者有責任管理成員嘅存取權限及權限設定
• 你喺機構內建立嘅資料（檢查、缺陷、車輛記錄）可供該機構嘅授權成員存取
• 如你離開機構，你喺機構內建立嘅記錄可能會被該機構保留
• 機構擁有者有責任確保其使用服務符合適用嘅僱傭及資料保護法律

8. 訂閱及付款

服務提供免費及付費功能：

• 免費版——維修記錄、文件、油耗追蹤、電郵提醒、基本檢查
• VIP（個人）——SMS 提醒、車輛查詢、優先功能。每年經 Stripe 收費。
• 車隊計劃——按車輛計價，適用於商業及公營機構。每月經 Stripe 收費。

付費訂閱會自動續期，除非喺續期日前取消。你可隨時透過帳單管理入口管理或取消訂閱。退款按我哋嘅退款政策處理。

我哋保留喺提前 30 日通知下更改定價嘅權利。價格變更不影響當前帳單週期。

9. 資料及私隱

我哋根據我哋嘅私隱政策收集、處理及儲存你嘅個人資料。使用服務即表示你同意上述處理。

你可隨時要求取得你嘅資料副本、要求更正，或要求刪除你嘅帳戶。詳情請參閱我哋嘅私隱政策。

10. 知識產權

服務（包括其設計、軟件、內容、標誌及商標）由 MEKAVO LTD 擁有，並受適用知識產權法保護。你不得複製、修改、分發或反向工程服務嘅任何部分。

你建立嘅內容（檢查記錄、車輛筆記、相片）仍屬你所有。上載到服務即表示你授予我哋有限許可，用以儲存、處理及喺服務內顯示該等內容，以提供你使用嘅功能。

11. 責任限制

喺適用法律允許嘅最大範圍內：

• 服務以「現狀」提供，不附帶任何明示或默示保證
• 無論原因為何，我哋不對任何遺漏嘅提醒、通知或警報負責
• 我哋不對第三方車輛資料嘅準確性負責
• 我哋不對因檢查記錄或缺陷報告引致嘅任何後果負責
• 我哋對你嘅總責任不超過你喺索賠前 12 個月向我哋支付嘅金額

本條款中任何內容均不排除或限制因疏忽、欺詐或法律不允許排除嘅其他責任而導致嘅死亡或人身傷害嘅責任。

12. 終止

你可隨時喺帳戶設定中刪除帳戶。刪除後：

• 你嘅個人資料將按我哋嘅私隱政策刪除
• 車輛記錄、檢查資料及文件將被永久刪除
• 有效訂閱將被取消（當前週期不退款）
• 你所屬機構嘅共享資料可能會被該等機構保留

如你違反本條款、從事欺詐活動，或我哋被法律要求，我哋可能暫停或終止你嘅帳戶。

13. 適用法律

本條款受英格蘭及威爾斯法律管轄，但不影響你所在國家根據歐盟法律嘅強制性消費者保護條款。歐洲委員會提供網上爭議解決平台：https://ec.europa.eu/consumers/odr。

14. 聯絡我哋

如你對本條款有任何問題，請聯絡我哋：

MEKAVO LTD
Company No. 16477044
76 Letchworth Road
Leicester, LE3 6FN
United Kingdom

電郵：[email protected]