Pogoji uporabe

Zadnja posodobitev: 25. marec 2026

Ti Pogoji uporabe ("Pogoji") urejajo vaš dostop do portala Mekavo za lastnike vozil in upravljanje voznih parkov ter njegovo uporabo ("Storitev"), ki ga upravlja MEKAVO LTD ("mi", "nas", "naš").

Z ustvarjanjem računa ali uporabo Storitve se strinjate, da vas ti Pogoji zavezujejo. Če se s tem ne strinjate, prosimo, ne ustvarite računa.

1. Sprejem pogojev

Z registracijo računa, dostopom do Storitve ali njeno uporabo potrjujete, da ste prebrali, razumeli in sprejeli te Pogoje ter našo Politiko zasebnosti.

Te Pogoje lahko občasno posodobimo. O bistvenih spremembah vas bomo obvestili po e-pošti ali z obvestilom v aplikaciji. Vaša nadaljnja uporaba Storitve po takih spremembah pomeni sprejem posodobljenih Pogojev.

2. Opis storitve

Mekavo zagotavlja digitalno platformo, ki lastnikom vozil in upravljavcem voznih parkov omogoča:

• Shranjevanje in upravljanje evidenc vozil, servisne zgodovine in dokumentov
• Prejemanje opomnikov za tehnični pregled, zavarovanje, davek, servise in lastne datume
• Vpogled v uradne podatke o vozilu (kjer so na voljo v vaši državi)
• Izpolnjevanje in shranjevanje kontrolnih seznamov za pregled vozila
• Prijavljanje in spremljanje napak na vozilu
• Spremljanje porabe goriva in prevoženih kilometrov
• Upravljanje voznih parkov z ekipami, vozniki in dodelitvami vozil
• Povezovanje z avtoservisi, ki servisirajo vaša vozila

Razpoložljivost funkcij se lahko razlikuje glede na državo in naročniško raven.

3. Pogoji za uporabo

Za ustvarjanje računa in uporabo Storitve morate biti stari vsaj 18 let. Z registracijo potrjujete, da:

• Ste stari vsaj 18 let
• So podatki, ki jih navedete, točni in popolni
• Boste podatke svojega računa redno posodabljali
• Imate zakonsko pooblastilo za sprejem teh Pogojev

4. Vaš račun

Odgovorni ste za varovanje varnosti svojih poverilnic računa in za vse dejavnosti, ki se izvajajo pod vašim računom. Morate:

• Izbrati močno geslo in ga z nikomer ne deliti
• Nas nemudoma obvestiti, če sumite na nepooblaščen dostop do vašega računa
• Navesti točne osebne in kontaktne podatke
• Imeti samo en osebni račun na osebo

Račune, ki kršijo te Pogoje ali se uporabljajo na goljufiv način, lahko začasno ali trajno onemogočimo.

5. Podatki o vozilu

Kjer je na voljo, vam Storitev omogoča vpogled v uradne podatke o vozilu od tretjih ponudnikov. Potrjujete, da:

• Podatke o vozilu zagotavljajo viri tretjih oseb in ne jamčimo za njihovo točnost ali popolnost
• Razpoložljivost podatkov se razlikuje glede na državo in vrsto vozila
• Poizvedbe o vozilih so lahko omejene z vašo naročniško ravnijo
• Podatkov o vozilu ne smete uporabljati za namene, ki kršijo veljavno pravo

Odgovorni ste za preverjanje točnosti vseh podatkov o vozilu, shranjenih v vašem računu.

6. Pregledi in evidence

Storitev zagotavlja digitalne kontrolne sezname za preglede in orodja za vodenje evidenc. Razumete, da:

• So pregledi, opravljeni prek Storitve, namenjeni vašemu lastnemu vodenju evidenc
• Storitev ne nadomešča obveznih zakonskih pregledov ali preskusov, ki jih zahteva zakon
• Ste izključno sami odgovorni za zagotavljanje, da vaša vozila izpolnjujejo vse veljavne predpise
• So evidence pregledov shranjene v skladu z roki hrambe, ki jih določa vaša organizacija ali veljavne zakonske zahteve v vaši državi

Nobenega pregleda, opravljenega prek Storitve, ne potrjujemo, ne overjamo in ne podpiramo. Digitalna evidenca pregleda ne predstavlja zakonskega potrdila o brezhibnosti vozila.

7. Vozni parki in organizacije

Če ustvarite organizacijo voznega parka ali se ji pridružite, potrjujete, da:

• Lahko lastniki in upravljavci organizacije vidijo evidence pregledov, podatke o vozilih in poročila o napakah za vozila znotraj organizacije
• So lastniki organizacije odgovorni za upravljanje dostopa in dovoljenj članov
• So podatki, ki jih ustvarite znotraj organizacije (pregledi, napake, evidence vozil), dostopni pooblaščenim članom te organizacije
• Lahko organizacija ob vašem odhodu obdrži evidence, ki ste jih ustvarili znotraj nje
• So lastniki organizacije odgovorni za zagotavljanje, da je njihova uporaba Storitve skladna z veljavno delovnopravno zakonodajo in zakonodajo o varstvu podatkov

8. Naročnine in plačila

Storitev ponuja tako brezplačne kot plačljive funkcije:

• Brezplačna raven — servisne evidence, dokumenti, sledilnik goriva, opomniki po e-pošti, osnovni pregledi
• VIP (posameznik) — opomniki po SMS, poizvedbe o vozilih, prednostne funkcije. Zaračunano letno prek Stripe.
• Načrti za vozne parke — cena na vozilo za podjetja in organizacije javnega sektorja. Zaračunano mesečno prek Stripe.

Plačljive naročnine se samodejno podaljšajo, razen če jih prekličete pred datumom podaljšanja. Svojo naročnino lahko kadar koli upravljate ali prekličete prek portala za obračun. Vračila kupnine obravnavamo v skladu z našo Politiko vračil.

Pridržujemo si pravico do spremembe cen z 30-dnevnim predhodnim obvestilom. Spremembe cen ne vplivajo na tekoče obračunsko obdobje.

9. Podatki in zasebnost

Vaše osebne podatke zbiramo, obdelujemo in shranjujemo v skladu z našo Politiko zasebnosti. Z uporabo Storitve soglašate s tako obdelavo.

Kadar koli lahko zahtevate kopijo svojih podatkov, popravke ali izbris svojega računa. Za vse podrobnosti o vaših pravicah glejte našo Politiko zasebnosti.

10. Intelektualna lastnina

Storitev, vključno z njeno zasnovo, programsko opremo, vsebino, logotipi in blagovnimi znamkami, je v lasti MEKAVO LTD in je zaščitena z veljavnimi predpisi o intelektualni lastnini. Nobenega dela Storitve ne smete kopirati, spreminjati, distribuirati ali izvajati obratnega inženiringa.

Vsebina, ki jo ustvarite (evidence pregledov, opombe o vozilu, fotografije), ostane vaša. Z naložitvijo na Storitev nam podelite omejeno licenco za njeno shranjevanje, obdelavo in prikazovanje znotraj Storitve, kolikor je to potrebno za zagotavljanje funkcij, ki jih uporabljate.

11. Omejitev odgovornosti

V največjem obsegu, ki ga dovoljuje veljavno pravo:

• Je Storitev zagotovljena "kakršna je", brez kakršnih koli izrecnih ali implicitnih jamstev
• Nismo odgovorni za morebitne zamujene opomnike, obvestila ali opozorila, ne glede na vzrok
• Nismo odgovorni za točnost podatkov o vozilih tretjih oseb
• Nismo odgovorni za nobene posledice, ki izhajajo iz evidenc pregledov ali poročil o napakah
• Naša skupna odgovornost do vas ne sme presegati zneska, ki ste nam ga plačali v 12 mesecih pred zahtevkom

Nič v teh Pogojih ne izključuje ali omejuje odgovornosti za smrt ali telesno poškodbo, povzročeno z malomarnostjo, prevare ali katere koli druge odgovornosti, ki je po zakonu ni mogoče izključiti.

12. Prenehanje

Svoj račun lahko kadar koli izbrišete v nastavitvah računa. Ob izbrisu:

• Bodo vaši osebni podatki izbrisani v skladu z našo Politiko zasebnosti
• Bodo evidence vozil, podatki o pregledih in dokumenti trajno odstranjeni
• Bodo aktivne naročnine preklicane (brez vračila za tekoče obdobje)
• Lahko podatke, deljene z organizacijami, ki ste jim pripadali, te organizacije obdržijo

Vaš račun lahko začasno ali trajno onemogočimo, če kršite te Pogoje, sodelujete pri goljufivih dejavnostih ali če smo to dolžni storiti po zakonu.

13. Veljavno pravo

Te Pogoje ureja pravo Anglije in Walesa, brez poseganja v morebitne obvezne določbe o varstvu potrošnikov vaše države prebivališča po pravu EU. Evropska komisija zagotavlja spletno platformo za reševanje sporov na naslovu https://ec.europa.eu/consumers/odr.

14. Stopite v stik z nami

Če imate kakršna koli vprašanja o teh Pogojih, nas kontaktirajte:

MEKAVO LTD
Company No. 16477044
76 Letchworth Road
Leicester, LE3 6FN
United Kingdom

Email: [email protected]